Pourtant, d’après les décrets datant de 1950, le service des enseignants se limite aux heures de cours. Il est temps de mettre le droit en cohérence avec les faits et de reconnaître officiellement tout le travail effectué au-delà des heures élèves. Les préparations et corrections représentent près de 40% du temps effectif. S’y ajoutent ensuite les temps passés avec la communauté éducative. Il peut s’agir de rencontres avec les parents mais aussi de réunions au sein de l’établissement. Là encore, cela n’est pas officiellement reconnu et c’est pourtant bien réel ! Les enseignants ont tout à gagner à la «vérité des prix».